Hukuki tercüme; mahkeme kararları, sözleşmeler, vekaletname ve kanun metinleri gibi her türlü hukuki belgenin, alanında uzman yeminli tercümanlar tarafından eksiksiz ve hata kabul etmez biçimde çevrilmesi hizmetidir.
Hızlı fiyat teklifi için WhatsApp: 0 (537) 215 81 48 ve info@bozoktercume.com
Bozok Tercüme olarak bu hizmeti yalnızca bir dil aktarımı olarak değil; hukuki terminoloji bilgisi, hukuk sistemleri arasındaki kavram farklılıkları ve belgenin kullanım amacı çerçevesinde sunuyoruz. Bünyemizdeki uzman tercümanlar, her türlü hukuki metni doğruluktan ödün vermeden ve eksiksiz biçimde çeviriyor.
Avukatlardan büyük şirketlere, bireylerden kamu kurumlarına kadar geniş bir kesim profesyonel hukuki belge çevirisine ihtiyaç duyar.
⚖️
Avukat ve Hukuk Büroları
Uluslararası davalar, tahkim ve yabancı mahkeme kararları için profesyonel tercüme desteği.
🏢
Şirketler ve Kurumlar
Uluslararası sözleşmeler, ortaklık anlaşmaları ve şirket evraklarının uzman çevirisi.
👤
Bireyler
Vekaletname, miras belgesi, boşanma kararı gibi kişisel belgelerin resmi tercümesi.
🏛️
Kamu Kurumları
Kanun, yönetmelik ve uluslararası anlaşmaların resmi tercümesi.
🌍
Yurt Dışında Yaşayanlar
Apostil onaylı tercüme gerektiren belgeler için uzman destek.
📋
Noterler ve Resmi Makamlar
Noter tasdikli yeminli tercüme gerektiren her türlü işlem için.
Her belge türü kendine özgü terminoloji ve hassasiyet gerektirir. Uzman kadromuz aşağıdaki tüm belgeler konusunda deneyim sahibidir.
Ticaret yaptığınız ülkenin hukuk diline hakim uzman tercümanlarla hizmet sunulmaktadır.
Belgenizin kullanım amacına göre ek işlemler gerekebilir.
Noter Yeminli Tercüme
Resmi kurumlara sunulacak belgeler için noter onaylı yeminli çeviri.
Apostil Onaylı Tercüme
Yurt dışında kullanılacak belgeler için apostil tasdiki.
Ticari Tercüme
Ticari sözleşme ve belgeleriniz için profesyonel çeviri.
Teknik Tercüme
Teknik şartname içeren dosyalar için uzman çeviri desteği.
İlk defa hukuki tercüme yaptırmamız gerekti. Bu nedenle çok sorum vardı, hepsini gayet güzel cevaplayıp yardımcı oldular. Çeviriyi de hızlıca teslim ettiler. Uygun fiyattan yardımcı oldukları için ayrıca teşekkür ederim.
Merhabalar , kısıtlı bir zamanım olmasına rağmen çeviri evraklarımı çok kısa bir sürede hazırlayıp bana ulaştırdığınız için teşekkür ederim ..
Çok hızlı ve özenli bir şekilde işlemlerimi hallettiler, çok teşekkür ediyorum. Belgelerimde eksik ve eklenti durumu oldu, onu da çok hızlı bir şekilde vaktinde yetiştirdiler. Ellerinize emeğinize sağlık.
Belgenizin fotoğrafını veya PDF’ini WhatsApp’tan gönderin, hemen fiyat teklifi alın.
İngilizce
Almanca
Arapça
Rusça
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Çince