English

Arapça Tercüme

Arapça tercüme ve arapça çeviri hizmetleri için Bozok Tercüme profesyonel çözümler sunmaktadır.

ع
و
🌍 BOZOK TERCÜME – ARAPÇA TERCÜME

Arapça Tercüme
Profesyonel Arapça Çeviri Hizmetleri

Arapça tercüme; tıbbi, hukuki, ticari ve resmi belgelerin, Arap diline ve kültürüne hakim uzman yeminli tercümanlar tarafından eksiksiz biçimde çevrilmesi hizmetidir.

Hızlı fiyat teklifi için WhatsApp: 0 (537) 215 81 48 ve info@bozoktercume.com

✔ Yeminli Tercüman Kadrosu
✔ Tüm Arapça Lehçeleri
✔ Hızlı Teslimat
✔ Belge Gizliliği

arapça tercüme Bozok Tercüme

Bozok Tercüme
Arapça Çeviri Hizmetleri

Arapça, dünyada 420 milyonu aşkın kişi tarafından konuşulan ve BM’nin altı resmi dilinden biri olan köklü bir dildir. Sağdan sola yazılan bu dil, 22 ülkede resmi statüde kullanılmaktadır. Bozok Tercüme olarak Arapça tercüme hizmetini; Arap diline, kültürüne ve hukuk sistemine hakim uzman tercümanlarımızla sunuyoruz.

420M+
Konuşan Sayısı
22
Resmi Olduğu Ülke
28
Harf Sayısı
6.
BM Resmi Dili

Arapça Alfabe

28 harften oluşan Arapça alfabe sağdan sola yazılır. Harflerin büyük çoğunluğu sessizdir.

ا
Elif
ب
Be
ت
Te
ث
Se
ج
Cim
ح
Ha
خ
د
Dal
ذ
Zel
ر
Ra
ز
Ze
س
Sin
ش
Şin
ص
Sad
ض
Dad
ط
ظ
ع
Ayn
غ
Ğayn
ف
Fe
ق
Kaf
ك
Kef
ل
Lam
م
Mim
ن
Nun
ه
He
و
Vav
ي
Ye

Arapça Tercüme – Lehçeler ve Konuşulduğu Ülkeler

Arapça, konuşulduğu bölgeye göre lehçe farklılıkları gösterir. Resmi yazışmalarda Fasih Arapça kullanılırken her ülkenin günlük yaşamda kendine özgü bir lehçesi vardır.

arapça tercüme Mısır
Mısır Arapçası
En yaygın anlaşılan lehçe. Mısır sineması sayesinde tüm Arap dünyasında anlaşılır.
arapça tercüme Suudi Arabistan
Körfez Arapçası
Suudi Arabistan, BAE, Katar, Kuveyt. İş ve ticaret belgelerinde sıkça kullanılır.
arapça çeviri Suriye
Şami Arapçası
Suriye, Lübnan, Ürdün, Filistin. Türkiye’deki Suriyeli nüfusun konuştuğu lehçe.
Irak
Irak Arapçası
Mezopotamya bölgesi. Hukuki ve resmi belgelerde özellikle talep edilen lehçe.
Fas
Mağrip Arapçası
Fas, Cezayir, Tunus. Fransızca etkisi taşır, diğer lehçelerden en farklı olanı.
Yemen
Yemen Arapçası
Arap yarımadasının güneyi. En eski Arapça özelliklerini koruyan lehçelerden biri.

Arapça Tercüme Kapsamındaki Belge Türleri

⚖️

Hukuki Arapça Tercüme Belgeleri

Sözleşme – Vekaletname – Mahkeme Kararı – Muvafakatname – Taahhütname – Dava Dilekçesi – Veraset İlamı – Kanun Metni – Uluslararası Anlaşma
🏥

Tıbbi Belgeler

Hasta Raporu – Ameliyat Notu – Tahlil Sonucu – Epikriz – İlaç Prospektüsü – Tıbbi Makale – Klinik Rapor – Sağlık Sertifikası – Tıbbi Cihaz Kılavuzu
🏢

Ticari Belgeler

Ticari Sözleşme – Fatura – Akreditif – Konşimento – Bilanço – İhale Dosyası – Faaliyet Belgesi – Ticaret Sicil – Distribütörlük Anlaşması
⚙️

Teknik Belgeler

Teknik Şartname – Kullanım Kılavuzu – Mühendislik Raporu – Patent – Lisans Belgesi – Teknik Çizim – Kurulum Talimatı – Laboratuvar Raporu
🎓

Akademik ve Kişisel Belgeler

Diploma – Transkript – Nüfus Cüzdanı – Doğum Belgesi – Evlilik Cüzdanı – Adli Sicil – Öğrenci Belgesi – Akademik Makale – Tez
🌐

Dijital ve Kurumsal İçerik

Web Sitesi – Katalog – Broşür – Sosyal Medya İçeriği – Yazılım Arayüzü – E-Ticaret İçeriği – Kurumsal Sunum – Reklam Metni

Arapça Tercüme ile Talep Edilen Diğer Hizmetler

Belgenizin kullanım amacına göre ek hizmetler gerekebilir.

🔏

Noter Yeminli Tercüme
Resmi kurumlara sunulacak Arapça belgeler için noter onaylı yeminli çeviri.

🌍

Apostil Onaylı Tercüme
Arap ülkelerinde kullanılacak belgeler için apostil tasdiki.

⚖️

Hukuki Tercüme
Arapça hukuki belgeleriniz için uzman çeviri desteği.

🏥

Tıbbi Tercüme
Arapça tıbbi belge ve raporlarınız için alan uzmanı tercüme.

Neden Bozok Tercüme?

Arap diline ve kültürüne hakim uzman tercüman kadrosu
Tüm Arapça lehçelerinde tercüme imkani
Hukuki, tıbbi ve ticari alanlarda sektörel uzmanlık
Belge gizliliğine tam uyum
WhatsApp üzerinden hızlı fiyat teklifi
Ankara, Bursa ve İstanbul ofisleri – Türkiye geneli hizmet

Müşteri Yorumları

★★★★★
★★★★★
★★★★★

Hızlı Teklif ve İletişim

Belgenizin fotoğrafını veya PDF’ini WhatsApp’tan gönderin, hemen fiyat teklifi alın.

✉️ info@bozoktercume.com

Arapça Tercüme – Sık Sorulan Sorular

Hangi Arapça lehçesinde tercüme yapılır?

Resmi belgeler için Fasih Arapça kullanılır ve tüm Arap ülkelerinde geçerlidir. Belgenizin hangi ülkede kullanılacağını belirtirseniz, o ülkenin hukuki diline uygun tercüme yapılır.

Arapça belgeler sağdan sola yazıldığı için sorun çıkar mı?

Hayır. Tercümanlarımız Arap yazı sistemine ve belge formatına tam olarak hakimdir. Sağdan sola yazım düzeni, belge yapısı ve sayfa düzeni eksiksiz uygulanır.

Arapça tercüme için noter onayı gerekli mi?

Belgenin kullanılacağı kuruma göre değişir. Konsolosluklar, mahkemeler ve resmi kurumlar genellikle noter yeminli tercüme ister. Bozok Tercüme her iki seçeneği de sunmaktadır.

Teslimat süresi ne kadar?

Belgenin hacmine göre standart belgeler 1-2 iş günü, acil talepler aynı gün teslim edilebilmektedir. WhatsApp üzerinden belgenizi göndererek hızlı teklif alabilirsiniz.


Ankara

Meşrutiyet Mah, Meşrutiyet Cad.
No: 11 Daire: 13, Kat: 4, Kızılay/Ankara
TEL: +90 312 425 01 75
GSM: +90 537 215 81 48

Levent

Esentepe Mah. Büyükdere Cd.
No:193, 193 Plaza Kat:2, ofis
no:235 B20, iç kapı no 5, Şişli
İstanbul, Türkiye 34394
TEL: +90 212 371 47 70

GSM: +90 537 215 81 48

Ümraniye

Necip Fazıl Mah. Necip Fazıl Bulvarı Dervişoğlu Pasajı No.3 İç Kapı No.57 Dudullu/Ümraniye (M5 ve M8 Dudullu Metro durağı)
GSM: +90 545 627 37 06

Bursa - 1

FSM Bulvarı Yeşil Sk. No:15/A Bulvar Diamond Sitesi A Blok D:31 Kat: 10 Esentepe Nilüfer/Bursa
TEL : +90 224 245 75 75
GSM : +90 530 037 28 75

Bursa - 2

Fatih Sultan Mehmet Bulvarı Cumhuriyet Mah. Cadde224 Sitesi A Blok No.41/A Nilüfer/Bursa
TEL : +90 224 909 81 17
GSM: +90 537 215 81 48