Evlenme Cüzdanı Tercümesi, tüm dillerde yapılabilir. En yaygın olarak Türkçe İngilizce Tercüme, Türkçe Almanca Tercüme, Türkçe Fransızca Tercüme, Türkçe İtalyanca Tercüme, Türkçe İspanyolca Tercüme, Türkçe Rusça Tercüme sayılabilir. Aynı şekilde tersi yönde bu dillerden Türkçeye Evlenme belgesi tercüme de yaygın olarak yapılmaktadır. Tercüme yapılan diller hakkında daha detaylı bilgileri https://www.bozoktercume.com/tercume-dilleri linkinden alabilirsiniz.
Evlenme Cüzdanı, yapılan evliliğin resmi olarak kayıt altına alındığını gösteren belgedir. Uluslararası Aile Cüzdanı olarak tanımlanır. Yurtdışında ikamet, oturum izni veya vatandaşlık başvurularında ilgili ülke makamları tarafından, tercüme edilmiş ve çoğu zaman da noterden onaylanmış olarak talep edilir. Aynı şekilde yabancı ülkelerden Türkiye’deki kurumlara ibraz edilecek Evlenme Belgesi de yine tercüme ve noter onaylı olarak istenebilmektedir.
Evlenme Cüzdanı Tercümesi, Noter Yeminli Tercüme Büroları tarafından çevirisi yapılmaktadır. Tercüme Bürosu Yeminli Tercümanları tarafından yapılan bu çeviriler tercümanın yemin zaptının bulunduğu noterlerde tasdik ettirilebilir. Türkiye’nin birçok ilinde bulunan Yeminli Tercüme Büroları en çok İstanbul ve Ankara’da bulunmaktadır. Hangi şehirden olursa olsun, tercüme bürosuna gitmeden de bu hizmetleri alabilirsiniz. Yeminli Tercüme Büroları İstanbul, Yeminli Tercüme Büroları Ankara ve Yeminli Tercüme Büroları Bursa olarak Bozok Tercümeden bu hizmeti alabilirsiniz. Evrakınızı e-mail ya da posta yolu ile ulaştırmanız halinde, ilgili dile çevirisi yapılarak tüm tasdik süreçleri tamamlanıp, adresinize kargo ile ulaştırılabilmektedir.
Evlilik Cüzdanı belgesinin ön yüzünde Uluslararası Aile Cüzdanı yazar ve bu belge Türkçe- Fransızca olarak düzenlenmektedir. İçerik bilgileri Türkçe yazılır. İç sayfalarda çok dilli olarak kısaltmaların tanımlamaları yapılır. Evlenen kişilere ait fotoğraflar yer alır. Cüzdan kayıt numarası, Evlenme Cüzdanının veriliş tarihi ve belgeyi veren resmi makam belirtilir. Belgeyi düzenleyen Devlet, Nüfus İdaresi bilgileri yer alır. Evlenme Sicil Örneği Numarası ile Evlenme Yeri ve Tarihi belirtilir. Kadın ve Erkeğe ait evlenmeden önceki soyadları, adları, doğum tarihleri ve yerleri, anne-baba bilgileri, Evlenme Cüzdanında belirtilmektedir. Evlenmeyi yapan makam, kişilerin kimlik numaraları ve kayıtlı oldukları Aile Kütüğü bilgileri de yer almaktadır.
Evlenme Cüzdanı Tercümesi yapılan bazı diller aşağıda sıralanmaktadır:
Evlenme Cüzdanı İngilizce Tercüme
Evlenme Cüzdanı Almanca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Arapça Tercüme
Evlenme Cüzdanı Farsça Tercüme
Evlenme Cüzdanı Bulgarca Tercüme
Evlenme Belgesi Tercüme Romence
Evlenme Cüzdanı İtalyanca Tercüme
Evlenme Cüzdanı İspanyolca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Portekizce Tercüme
Evlenme Cüzdanı Ukraynaca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Felemenkçe Tercüme
Evlenme Cüzdanı Sırpça Tercüme
Evlenme Cüzdanı Tercümesi Fransızca
Evlenme Cüzdanı Yunanca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Macarca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Çekçe Tercüme
Evlenme Cüzdanı Çince Tercüme
Evlenme Cüzdanı Korece Tercüme
Evlenme Cüzdanı Japonca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Boşnakça Tercüme
Evlenme Cüzdanı Azerice Tercüme
Evlenme Cüzdanı Kazakça Tercüme
Evlenme Cüzdanı Türkmence Tercüme
Evlenme Cüzdanı Özbekçe Tercüme
Evlenme Cüzdanı Kırgızca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Hırvatça Tercüme
Evlenme Cüzdanı İsveççe Tercüme
Evlenme Cüzdanı Norveççe Tercüme
Evlenme Cüzdanı Danca Tercüme
Evlenme Cüzdanı Arnavutça Tercüme
Evlenme Cüzdanı Tercümesi Rusça
Evlenme Cüzdanı İbranice Tercüme
Evlenme Cüzdanı Slovence Tercüme
Evlenme Cüzdanı Slovakça Tercüme